Caja no. 108
Expediente: 12
Lugar: Quito / Fecha: 1 de abril de 1802 / No. de folios: 25 

Contenido: Controversia de los alcaldes ordinarios, don Simón Sáenz de Vergara y don José Barba con el Oidor don Anacleto de las Casas. Ha ocurrido que por orden de los alcaldes se sacaban presos, encadenados y con grilletes, para el trabajo de obra pública, sin ser estos encausados, ya que muchos iban a la cárcel por contravenciones, embriaguez, peleas, etc., cuando la ley determina que eran posibles las cadenas solamente cuando ya eran sentenciados. Debido a que fue regresado un preso a la cárcel, los alcaldes han renunciado, formándose una grave y tensa situación entre el Cabildo y la Audiencia.

●