Caja no. 97
Expediente: 13
Lugar: Quito / Fecha: 26 de septiembre de 1776 / No. de folios: 17 

Contenido: Querella criminal seguida por Juan Flores, indio de Quito, contra Juan Flores, español, vecino de esta misma ciudad, por los azotes que éste le propinó cuando reñía y maltrataba, en estado de embriaguez, a su mujer. El querellado denuncia que la autoridad le redujo a presión por los azotes que propinó al indio y le obligó a pagar dos pesos para las curaciones de éste, sin embargo Juan Flores, el indio, fue a embriagarse con el dinero recibido.

●